July 03, 26 | Page 22

C-6 2026 년 7 월 3 일- 2026 년 7 월 9 일
컬럼 / 미국 부동산
그레이스 김 컬럼

무엇이든지 물어 보세요

- 리빙트러스트 부동산의 장점-

Q: 주택 소유주 사망 시 고인의 상속자에게 주택 소 유권이 바로 이전되지 않고, 법원이 상속 절차에 관여 하기 때문에 시간과 비용이 많이 든다고 하는데 이러한 절차를 간소화할 방법이 있는지 문의드립니다.
A: 유언장 없이 사망한 경우나 유언장이 있더라도 재산을 이전하기 위해 법원의 절차가 필요한 경우에는 일반적으로 프로베이트( Probate), 즉 법원의 상속 · 유 산관리 절차를 거치게 됩니다. 프로베이트는 고인의 재산을 확인하고, 채무를 정리 하며, 상속인을 확정한 뒤 재산을 분배하는 과정을 거 칩니다. 이 과정에서 부동산을 처분하거나 이전해야 할 경우 법원의 허가 또는 법원이 지정한 유산관리인의 절 차가 필요합니다. 따라서 일반적인 부동산 거래보다 시 간이 오래 걸리고, 법률비용과 법원비용 등 추가 비용 이 발생합니다. 상속인이 재산을 분할하거나 비용을 마련하기 위 해 부동산을 매각해야 하는 매매는 프로베이트 세일( Probate Sale) 이라고 합니다. 프로베이트 세일은 상
황에 따라 법원의 최종 승인이 필요한 경우와 그렇지 않은 경우로 나뉩니다. 법원 승인이 필요하지 않은 경우에는 일반 매매와 유 사한 방식으로 진행됩니다. 리스팅 에이전트가 오퍼를 받은 후 유산관리인 또는 법정대리인에게 전달하고, 해 당 대리인이 구매자를 선정하게 됩니다. 물론 계약 조 건이 가장 유리한 오퍼가 선택될 가능성이 높습니다. 반면, 법원의 승인이 필요한 경우에는 법원이 정한 일 정에 따라 매매 승인을 받거나, 경우에 따라 법정에서 추가 입찰을 받는 과정이 진행될 수도 있습니다. 이 경 우 거래 기간이 길어질 수 있고, 법률비용과 행정비용 도 늘어날 수 있습니다. 또한 프로베이트 매물은 절차가 길고 불확실성이 있 을 수 있기 때문에, 일부 구매자들은 일반 매물보다 낮 은 가격을 기대하는 경우가 있습니다. 따라서 최종 판 매 가격이 시세보다 낮아질 가능성도 있습니다. 이러한 프로베이트 절차를 피하거나 간소화하기 위 해 배우자나 자녀와 공동으로 부동산을 소유하거나 사 망 시 소유권이 자동 이전될 수 있는 소유 형태로 전환
하거나 또는 리빙 트러스트( Living Trust) 를 활용하 면 됩니다. 리빙 트러스트로 부동산을 명의를 해 두면, 사망 후 프 로베이트 절차 없이 수탁자에게 부동산이 이전됩니다. 또한 프로베이트는 유산과 채무 관련 정보가 공개될 수 있는 반면, 리빙 트러스트는 사적인 방식으로 재산을 이전할 수 있다는 장점이 있습니다. 다만 가족관계, 자녀 수, 부채, 세금 문제, 장기요양 계 획 등에 따라 적절한 방법이 각각 달라질 수 있으므로, 부동산 소유 구조와 상속 계획은 상속 · 신탁 전문 변호 사와 미리 상담해 두는 것이 바람직합니다.
Grace Kim( Principal Broker) Board of Director, WKRA 25 + yrs Pioneer Club Served NVAR Grievance Committee Licensed in VA, MD & DC grace8500 @ gmail. com 문의: 703) 625-8500

중산층을 위한 주택 더 이상 불가능

가장 부유한 가정만 내 집 마련 가능

< 김선영 기자 >
는 것보다 얼마나 더 심각한지를 면밀히 분
중산층 주택은 역사적 우연의 산물이었다고 하버드 주택 보고서는 단순한 주택 가격 부담 이상의 암울한 메시지를 전달한다. 새로운 하 버드도시 연구 센터 연구는 주택 시장의 위기 를 보여주고 있다. 하지만 이 보고서의 진정 한 주장은 더욱 불안감을 자극한다. 평범한 미국인이 내 집 마련을 기대할 수 있었던 시 대는 예외적인 경우였을 뿐, 일반적인 현상이 아닐지도 모른다는 것이다.
하버드는 반세기 동안 같은 경고를 되풀이 해 왔다. 1977년, 당시 하버드-MIT 도시연구 센터의 연구원들은 주택 시장 추세가 지속된 다면 미국에서 가장 부유한 가정만이 내 집 마련을 할 수 있을 것이라고 예측했다. 1970년 에는 거의 절반의 가정이 중간 가격의 주택을 구입할 수 있었지만, 1975년에는 27 % 에 불과 했다. 1980년대에는 평균 주택 가격이 78,000 달러까지 오를 수 있다고 경고했는데, 이는 그들이 제시한 경고 신호였다. 2025년 신규 단 독주택의 중간 가격은 417,400달러였다.
잠시 동안 아무도 관심을 갖지 않았고 그 경고는 틀린 것으로 보였다. 1980년대 초에는 가혹한 금리가 적용되었지만, 그 후 10년 동
안 금리는 하락하고 임금은 상승했다. 주택 시장은 비록 풍족하지는 않더라도 중산층에 게는 최소한 거래 가능한 수준을 유지했다. 한 세대 동안 하버드 연구진이 지적했던 위
기는 해결된 것처럼 보였지만 그렇지 않았다.
하버드 주택연구센터 2026년 미국 주택 현 황 보고서는 그런 역학 관계가 얼마나 철저하 게 되살아났는지, 그리고 상황이 겉으로 보이
석하고 있다. 보고서는 미국 전역에서 지속적 인 주택 구매력 문제와 경제 불확실성 증가가 주택 시장을 위협하고 있다고 지적한다. 노동 시장 약화와 이민 감소로 가구 증가와 이동 성이 저해되고 있고, 기존 주택 판매량은 30 년 만에 최저치를 기록하고 있다고 언급했다. 임대료가 다소 하락한 것은 사실이지만, 구 조적인 문제가 있다. 수요를 견인하는 요인들 이 약화되고 있는 것이다. 하버드 센터는 가 구 증가세 둔화가 취약한 고용 시장, 과중한 학자금 대출 부담, 그리고 낮은 소비자 심리 속에서 젊은 성인층의 가구 형성 감소를 반 영한다고 결론지었다. 또한 연구진은 직접적 으로 언급하지는 않았지만, 전후 수십 년 동 안 미국이 경험했던 현상, 즉 한 세대 만에 주 택 소유율이 20 % 포인트나 급증하고 중산층 이 되면 결국 내 집 마련이 확실시되었던 시 대는 자본주의 경제의 자연스러운 현상이 아 니었다는 점을 시사한다. 그것은 특정한, 다 시는 반복될 수 없는, 막대한 정부 보조금이 투입된 역사적 조건들의 산물이었다. 그리고 이제 그러한 조건들은 사라졌다.
▶7면에 계속
구독신청이메일
버지니아
endr. media @ gmail. com
뉴 욕
mijunewsny @ gmail. com